NOUS GLISSONS SOUVENT SUR CE QUE NOUS NE COMPRENONS PAS
Prenons l'erreur d'un explorateur. Il contraste la danse occidentale avec celle de « diables noirs » :
« Grant danse avec Ukelema », Second Visit to Discover the Sources of the Nile par John Speke, Londres, 1864 |
Des jeunes soulignent les exploits du roi sous le regard des villageois.
Puisque l'explorateur demande à l'artiste de dessiner l'étonnement de son partenaire, il sait que ses pirouettes brisent les règles. Il croit bien faire — montrer aux Africains comment danser.
À d'autres moments des hommes et des femmes dansent en files séparées, ne se touchant pas, reflet d'un communauté comme celles des cours européennes.
* *
Déchiffrer le passé est agir comme un détective, méditant ce qui semble curieux.
Fresque à la rue de Belleville à Paris.
Un tableau placé trop haut pour être vu, des vides urbains trop vastes pour la circulation, des livrées jaunes vif quand la discrétion est essentielle, sont des clés vers des situations qui pour nous sont étranges.
La phrase qui présente l'héroïne du polar « Le silence des agneaux » : « Elle avait été formée pour chercher des anomalies ».
-- par Thomas Harris, 1988
Les historiens devraient l'être aussi.
* * *
Suite,
No comments:
Post a Comment